Vie en Plein Air - Vol. 32 No. 1

ÉDITORIAL

volume 32 numéro 1

S’informer avant de partir

Éditeur / Président

William E. Taylor

omme le veut la tradition, le poids de ce premier numéro de la nouvelle année du

C

magazine Vie en plein air est sérieusement gonflé par l’ajout de notre Répertoire annuel des terrains de camping du Canada. Ceux qui l’ont déjà parcouru savent qu’il s’agit d’un outil fort utile pour planifier les sorties de sa prochaine saison de camping, ou encore son prochain grand voyage. Accompagné de votre atlas routier préféré, notre Répertoire est aussi un excellent générateur de rêve, permettant d’échafauder toutes sortes de plans de voyage dans des régions aussi éloignées qu’exo-tiques, en attente du jour où l’expression Liberté en VR prendra toute sa signification.

Chaque année, nous nous efforçons de compléter du mieux que nous le pouvons l’information contenue dans ce Répertoire afin qu’il conserve toute sa pertinence. Mais pour des raisons hors de notre contrôle, la mise à jour de cette version 2009 n’est pas aussi complète que nous l’aurions souhaitée. Afin d’apporter les changements pour la nouvelle année aux terrains existants et d’ajouter les nouveaux emplacements aux endroits opportuns, nous devons avoir l’information en main avant la fin janvier. Ce calendrier est dicté par la date de parution de cette section spéciale de la revue, que nous faisons coïncider depuis plusieurs années déjà avec la tenue du salon du VR de Montréal.

Cet horaire de production est toujours serré, et j’avoue que chaque année, notre Répertoire est à court de plusieurs modifications qui ne nous arrivent que plus tard en hiver. Puisque nous nous en remettons en grande partie à la collaboration des divers terrains de camping et associations du Canada pour garder notre Répertoire à jour, et que certaines de leurs décisions ne sont prises qu’après notre tombée, nous recevons irrémédia-blement de l’information après la publication du Répertoire. Nous nous efforçons alors de l’intégrer à la prochaine version.

Cette année, la mise à jour de notre Répertoire a été compliquée par (êtes-vous bien assis ?)… la situation incertaine de l’économie. Ben oui, encore quelque chose qui à première vue n’a pas vraiment rapport, mais qui est néanmoins imputée à la situation économique. Pour toutes sortes de raisons fort compréhensibles dans les circonstances, de nombreux propriétaires de terrain de camping n’avaient pas encore finalisé leurs plans en début d’année. Que ce soit au niveau des améliorations à leurs installations originalement prévues pour le début de saison ou tout simplement au niveau de la tarification, plusieurs terrains se laissaient du temps de réflexion cet hiver avant d’arrêter leurs décisions. Ce qui fait qu’au moment de l’élaboration de notre Répertoire, il existait un certain flottement quant à l’exactitude d’une partie de l’information publiée.

Plus encore que par le passé, nous vous conseillons donc de contacter les terrains que vous pensez visiter avant votre départ afin de vous assurer que ce que vous y trouverez corresponde effectivement à ce à quoi vous vous attendez. Selon le cas, vous trouverez dans notre Répertoire un

numéro de téléphone, une adresse postale ou une adresse de courriel vous permettant d’obtenir la tarification et autres informations en vigueur au moment de votre visite.

Allez. Le beau temps s’en vient, et le prix du carburant est revenu à un niveau abordable. La vie en famille, les vacances, la retraite et, à bien y penser, la vie comme telle, passent rapidement.

Profitons-en.

Éditeur Associé / v.p. Roy C. Baird

Directeur général Pierre Savoie

Directeur de la rédaction Claude Léonard

Collaborateurs
Gérard Charpentier
Garth W. Cane
Andy Thomson
Patrick Campeau

Publicité
Wm E. Taylor
Roy Baird Jr.
Caroline Renaud

Directrice de la production Sonya Bouchard

Vie en plein air

Montréal :
970, Montée de Liesse, Suite 310
Ville St-Laurent, P.Q. H4T 1W7
Téléphone : 514-856-0788
Télécopieur : 514-856-0790
Abonnements : 1-888-546-0788
Courriel : info@vieenpleinair.com
www.vieenpleinair.com

Toronto :
1121 Invicta Drive, Unité 2& 3
Oakville, On L6H 2R2
Téléphone : 905-844-8218
Télécopieur : 905-844-3035

Vancouver:
Bob et Carole Taylor, 1745 Rufus Drive
Vancouver Nord, CB V7J 3L8

Toute traduction ou reproduction quelle qu’elle soit est stricte-ment interdite sans l’autorisation écritede l’éditeur. Les manuscrits seront considérés comme soumis en exclusivité chez Vie en plein air. Veuillez aviser la directrice des abonnements au moin 60 jours avant la date de tout changement d’adresse

Abonnement
Publié 4 fois l’an (mars, avril, mai/juin, septembre)
11.50 pour 4 numéros (taxes incluses)
Hors Canada 20. 36

Les lecteurs sont invités à soumettre des articles, suggestions ou photos. Veuillez inclure une adresse de retour complète ainsi que votre numéro de téléphone.